isiZulu

IsiZulu. IsiShona. IsiXhosa. IsiKinyarwanda. IsiLubalulua. IsiUmbundu. IsiChewa. Ngokwezindawo. Ukucazwa ngokwezindawo kwabantu abakhuluma isiZulu eNingizimu Afrika: ubuningi babantu bendabuko abakhuluma isiZulu. Abantu abafudukayo basithatha isiZulu baya naso emazweni angomakhelwane, ikakhulukazi eZimbabwe lapho khona …

A comparative study of term creation processes in Isixhosa and Isizulu

The study deals with term creation in translation comparing isiXhosa and isiZulu in relation to paraphrasing, borrowing, compounding, semantic transfer and derivation as five major processes used by translators in African Languages to compensate for terminology gap. The study is conducted within the Descriptive Translation Studies approach and it deals …

(PDF) A sociolinguistic, phonetic and phonological overview of isiXhosa

Traditionally, isiXhosa and isiZulu are considered different from each other and together from the Tekeza1 languages on the basis of phonological facts (ibid.). However for the purpose of this work, we will consider isiXhosa as one Nguni language without further debate relating to its classification within Nguni. 1 Northern isiNdebele, siSwati ...

Linguistically annotated dataset for four official South …

This data article presents a linguistically annotated data set for four official South African languages with a conjunctive orthography, namely isiNdebele, isiXhosa, isiZulu and Siswati. The data set is parallel for all four languages and can be used for language-specific as well as cross-language d …

2023 NSC November past papers

National Office Address: 222 Struben Street, Pretoria Call Centre: 0800 202 933 | [email protected] Switchboard: 012 357 3000. Certification [email protected]

(PDF) A sociolinguistic, phonetic and phonological overview …

IsiXhosa was one of the major languages along with Khoe and San languages on the Western Cape, the main area of the successive colonial settlements. IsiXhosa is a …

Google Translate

Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

2022 May/June NSC Exam Papers

National Office Address: 222 Struben Street, Pretoria Call Centre: 0800 202 933 | [email protected] Switchboard: 012 357 3000. Certification [email protected]

Playscripts for schools now available in isiZulu, …

SSF-SA commissioned the translation of a number of these scripts into isiZulu, isiXhosa and Afrikaans. The texts were carefully edited by a panel of language experts working with the Shakespeare Society of …

isiXhosa Proverbs | African Studies Center

Find below ten advanced level isiXhosa lessons. For each proverb, there is a video containing an improvised skit intended to reflect the meaning of the proverb. Along with the video is a word-for-word transcription of the skit, a glossary for difficult words or phrases, and a set of exercises aimed at determining a student's comprehension of ...

The 11 languages of South Africa

South Africa's constitution recognises 11 official languages: Sepedi (also known as Sesotho sa Leboa), Sesotho, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga, Afrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa and …

Multilingual illustrated dictionary : English, IsiZulu, Sesotho

Multilingual illustrated dictionary : English, IsiZulu, Sesotho, IsiXhosa, Setswana, Afrikaans, Sepedi : dictionary, isichazimazwi, bukantswe, isichazi-magama ...

FREE DOWNLOAD: Why the bat flies at night (in English, IsiZulu …

This story is brought to you by Nal'ibali, which means Here's the story in isiXhosa. Nal'ibali is a storytelling initiative that aims to establish a culture of reading for enjoyment in children. Scroll down to download a PDF in English, isiZulu, isiXhosa, Sepedi, Sesotho, Setswana, Xitsonga and Afrikaans. Why the bat flies (English)

What Sets siSwati Apart from isiZulu?

Maho's (2009) revised Guthrie list classified isiZulu as S42 and siSwati as S43, underscoring that they are closely related, yet distinct languages.1 (In addition, siSwati is more closely related to isiZulu than it is to isiXhosa). There is a prevalent view that isiZulu has a long-written tradition that siSwati, which is supported by the fact ...

Making the tools to connect isiXhosa and isiZulu to the …

This includes spellcheckers for isiZulu and isiXhosa and the generation of text in mainly these languages from structured input. Using rules of the language to develop tools.

Read | The Three Wishes (in English, Zulu, Xhosa and 3 more …

This story is brought to you by Nal'ibali, which means Here's the story in isiXhosa. Nal'ibali is a storytelling initiative that aims to establish a culture of reading for enjoyment in children. Scroll down to download the PDF story in English, isiZulu, isiXhosa, Sepedi, Sesotho, and Afrikaans. The three wishes (English)

Linguistically annotated dataset for four official South …

Researchers working on Human Language Technology (HLT) applications for the four Nguni languages (isiZulu, isiXhosa, isiNdebele and Siswati) will be able to use the dataset for research, development and evaluation purposes.

IsiXhosa

Setswana; Türkçe; Татарча / tatarça; ... IsiXhosa siwulimi lwasemndenini wolimi olwaziwa ngeZilimi zesiNtu. Siyakhulunywa ngabantu abaseNingizimu Afrika, ... IsiXhosa yilungu …

MIND THE GAP STUDY GUIDE: UKUBHALA …

2 ISIQULATHO UMXHOLO IPHEPHA 1 Isahluko 1 1.1 Bhota mfundi webanga 10-12 6 1.2 Indlela yokusebenzisa esi sikhokelo 7 1.3 Iingcebiso eziphambili zokufunda 7 1.4 Omawukwenze ngomhla wokubhala iimviwo 8 1.5 Amagqabantshintshi ngobume bephepha lesi-3: Ukubhala nokunikezela 9 1.6 Ingaba abavavanyi bafuna …

IsiXhosa as a preservative instrument of culture: A …

A primary undertaking in communicative language teaching is to ensure second language (L2) speakers develop the ability to interact in real-world communicative events, a skill known as ...

Grade 12 Subjects

Welcome to the SA Exam Papers Grade 12 Subjects Page. We Bring to you the Largest and most Comprehensive collection of Grade 12 CAPS DBE NSC Past Exam Papers and Memos for Every Subject, ranging from 2024 to as far back as 2009. Our collection will help you prepare for your upcoming exams by familiarizing yourself with the exam format and …

isiXhosa | Nal'ibali

Read in English / Afrikaans / isiNdebele / isiXhosa / isiZulu / Sepedi / Sesotho / Setswana / Siswati / Tshivenda / Xitsonga. UMomma uMoeng wenze okungalindelekanga . Posted on August 25th, 2022 Konke kwaqala mhla uMomma uMoeng wenza ingqayi yejem, eyenzela uMakhulu uMoeng njengesipho sosuku lokuzalwa kwakhe. USana uBeka lwafumana …

Linguistically annotated dataset for four official South …

languages (isiZulu, isiXhosa, isiNdebele and Siswati) will be able to use the dataset for re- search, development and evaluation purposes. • The morphologically annotated data allow for better ...

Linguistically annotated dataset for four official South …

In this paper we present a case study for three under-resourced linguistically distinct South African languages (Afrikaans, isiZulu, and Sesotho sa Leboa) to investigate the influence of data size ...

I-Google Translate

Isevisi ye-Google', inikezelwa mahhala, ihumusha ngokushesha amagama, imishwana, namakhasi wewebhu phakathi kwe-English nezilimi ezingaphezu kwe-100.

Past Exam Paper

This document is a practice exam paper for IsiZulu First Additional Language (FAL). It consists of 4 sections (A-D) and 9 pages. Section A contains reading comprehension questions. Section B focuses on rewriting a passage using your own words. Section C contains poetry analysis questions. Section D deals with language structures and usage. …

READ: The two brothers (in English, isiXhosa, Sesotho and …

This story is brought to you by Nal'ibali, which means 'Here's the story' in isiXhosa.Nal'ibali is a storytelling initiative that aims to establish a culture of reading for enjoyment in children.. This story is created by Helen Brain (Author), Magriet Brink and Leo Daly (Illustrators). Scroll down to download the PDF story in Sesotho, isiXhosa, isiZulu …

Zulu vs Xhosa: how colonialism used language to divide …

South Africa has 12 official languages. The two most dominant are isiZulu and isiXhosa. While the Zulu and Xhosa people share a rich common history, they have also found themselves engaged in ethnic conflict and division, notably during urban wars between 1990 and 1994. A new book, Divided by the Word, examines this history – and …

Latest Stories | Nal'ibali

Read in English / Afrikaans / isiXhosa / isiZulu / Sepedi / Sesotho / Setswana / Siswati / Tshivenda / Xitsonga / isiNdebele. There is no price for being kind. Posted on July 8th, 2022. In a village far away, there lived a very poor boy who herded sheep to feed his family. He was always kind and helpful to his neighbours and was a blessing to ...

isiZulu – Zulu-English dictionary

PINNED: A side note on papers If you mention the dictionary in a paper, talk etc. I'd be happy to receive an advance copy along with your comments. : isiZulu presented at AFRILEX 2012 isiZulu is used as a reference work in the evaluation of a Lëtzebuergesch-German online dictionary at the AFRILEX Conference 2012.. 2012-02 …

African Voices

Materials and motivation for getting started learning South African languages Xhosa, Zulu, Tswana, Sotho, Pedi, isiXhosa, isiZulu from the Nguni and other Bantu language …

zulu – ALASA

Zulu which is now referred to as IsiZulu is one of the dominant languages spoken in South Africa. It is also spoken in neighbouring countries of South Africa. In 1994 isiZulu …